Mentions légales

Identity of the publisher and seller

French law requires the Legal Notice and pre-contract information to identify the actual business operating the website and selling the products, including its legal name, legal form, registered or business address, telephone number, registration information and, where applicable, share capital and VAT identification number. None of those facts can be reliably derived from a domain name or email address. They have therefore not been invented in this document.

Until the real operating entity is disclosed on the live website, customers may contact info@restaurantequipmentx.shop; however, an email address alone does not satisfy the mandatory identification duties. The operator must insert and verify its true official details before accepting orders from France.

Publication director

The name of the legally responsible publication director or representative must be stated when applicable. That person has not been identified to the drafter and cannot be named accurately. The website operator must publish the real name before launch.

Website hosting

A French Legal Notice must identify the hosting provider with its legal or business name, address and telephone number, even when hosting is provided without charge. Shopify stores may use Shopify infrastructure together with domain, content-delivery and application providers, but the exact contracting host and legally required contact details must be verified from the merchant account and current provider documentation. Those facts have not been supplied and must be added before publication.

Commercial registration and regulated information

As applicable to the operator, the published notice must include registration in the Registre national des entreprises and/or Registre du commerce et des sociétés, the place of registration, SIREN or equivalent foreign registration number, intra-Community VAT number, legal form and share capital. If the operator is established outside France, its equivalent official registration and establishment information must still be disclosed, together with information required for sales directed to French consumers.

Consumer mediation

A professional selling to French consumers must appoint a competent consumer mediator and publish the mediator’s name, postal address and website in a visible and readable manner, including in the applicable consumer terms. A mediator cannot be selected truthfully from the product category alone; the operator must subscribe to or be covered by an appropriate referenced mediator. No mediator has been supplied, so no fictional mediation contact is stated.

Before mediation, a consumer should first submit a written complaint to info@restaurantequipmentx.shop. Once the operator has appointed its mediator, the complete mediator details and eligibility procedure must be published here and in the Terms of Service.

Contact and customer service

Questions about products, orders, deliveries, returns, privacy or complaints may be sent to info@restaurantequipmentx.shop. The operator must also publish a telephone number and physical contact address where French law requires them. The absence of those details from this draft is a compliance gap, not a waiver of the requirement.

Intellectual property

The structure and original content of the website, including text, graphics, logos, photographs and databases, may be protected by intellectual-property law. Third-party product names, photographs and marks remain the property of their respective owners. No licence is granted beyond normal browsing and purchasing use. Reproduction or commercial exploitation requires permission from the relevant rights holder.

Website availability and information

We seek to keep the website accessible and accurate but cannot promise uninterrupted availability. Maintenance, security incidents, network failures and events beyond reasonable control may affect access. Product specifications must be checked before ordering. Nothing in this notice excludes statutory responsibility for misleading information, contractual performance, product safety or consumer rights.

Personal data and cookies

Information about personal data is provided in the Privacy Policy. Privacy requests may be sent to info@restaurantequipmentx.shop. Non-essential cookies and trackers must be controlled through a compliant consent mechanism. The website operator must ensure that the live Shopify configuration and installed applications match the published disclosures.

Applicable law and disputes

The website and sales directed to consumers in France are subject to applicable French and European law. Jurisdiction clauses cannot deprive a consumer of mandatory rights. Consumers should first contact customer service; once appointed, the competent consumer mediator must also be available under the statutory conditions.

Mandatory completion checklist before launch

Publish the exact legal name, legal form and physical establishment or registered-office address of the seller.

Publish a working telephone number and the identity of the publication director or responsible representative.

Publish applicable SIREN, RNE/RCS, VAT, share-capital or equivalent foreign registration details.

Verify and publish the legal identity, address and telephone number of the hosting provider.

Appoint a competent consumer mediator and publish the mediator’s complete details in this notice and consumer terms.

Ensure checkout, invoices, order confirmations, cookie consent and privacy disclosures use the same real operator identity.

Status of this page

This draft contains all information that can be stated accurately from the supplied facts: the domain restaurantequipmentx.shop, the email info@restaurantequipmentx.shop, the commercial subject matter and the effective date. It deliberately contains no blank fields and no invented company data. It is not a substitute for the missing mandatory disclosures and must be completed with verified real-world facts before the store is presented as legally compliant in France.

Reference Notes

These notes support preparation of the policies and are not intended to replace the customer-facing pages above.

Service-Public.fr, “Achat à distance : droit de rétractation du consommateur” - statutory 14-day withdrawal framework.

Service-Public Entreprendre, “Faire du commerce en ligne (e-commerce) : règles à respecter” - delivery, refund and e-commerce information duties.

Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, guidance on the legal guarantee of conformity - two-year statutory protection.

CNIL, guidance on cookies and trackers - prior consent for non-essential tracking and valid consent standards.

French Ministry of Economy, guidance on mandatory website legal notices and consumer mediation.

Legal information changes and depends on the actual operator, products, fulfilment model and installed Shopify applications. A qualified French lawyer should review the final live implementation, particularly the Legal Notice, consumer-mediator appointment, product safety disclosures and business-to-business terms.